1 00:00:02,000 --> 00:00:03,280 Wij zijn Andy en de band 2 00:00:03,280 --> 00:00:05,040 Spelen door het hele land 3 00:00:05,040 --> 00:00:09,320 Andy en de band zijn er voor jou, jou, jou 4 00:00:09,320 --> 00:00:10,360 Ja, ja, ja 5 00:00:10,360 --> 00:00:12,920 Andy en de band 6 00:00:12,920 --> 00:00:15,000 Altijd hier om een ​​handje te helpen 7 00:00:15,000 --> 00:00:18,960 Onze fans helpen is wat we doen. 8 00:00:20,680 --> 00:00:23,280 MOXY: Heeft iemand het gezien mijn drumstokken? I... 9 00:00:24,440 --> 00:00:27,200 Ik kan niet lesgeven zonder mijn drumstokken! 10 00:00:28,360 --> 00:00:30,640 Weet iemand het waar is mijn aardbeiensmoothie? 11 00:00:30,640 --> 00:00:32,680 Ik kan mijn dag niet beginnen zonder mijn aardbeiensmoothie. 12 00:00:32,680 --> 00:00:35,240 Heb ik Fronting Een geweldige rockband volgt 13 00:00:35,240 --> 00:00:37,400 of Engelse les? 14 00:00:37,400 --> 00:00:41,080 Felicity, waar zijn Moxy's drumstokken? 15 00:00:41,080 --> 00:00:45,040 Moxy's drumstokken zijn gevonden in de gestreepte map. 16 00:00:45,040 --> 00:00:46,840 MOXY HAKT 17 00:00:48,520 --> 00:00:49,720 Dank je! 18 00:00:49,720 --> 00:00:52,880 Geluk? Welke les heeft Andy de volgende? 19 00:00:52,880 --> 00:00:56,920 En kan Blu krijgen een nieuwe aardbeiensmoothie? 20 00:00:56,920 --> 00:01:01,480 Andy, dat heb je Vervolgens frontman van een geweldige rockband, 21 00:01:01,480 --> 00:01:04,680 en Blu, hier is een vers gemaakte Aardbeiensmoothie. 22 00:01:07,560 --> 00:01:09,640 Wauw! Hoe heb je dat gekregen? 23 00:01:09,640 --> 00:01:12,600 Felicity zal je alles bezorgen je wilt, Rio. Iets? 24 00:01:12,600 --> 00:01:13,800 Iets. 25 00:01:13,800 --> 00:01:15,560 Warme chocolademelk, alstublieft. 26 00:01:15,560 --> 00:01:19,120 Oja, met slagroom en marshmallows. 27 00:01:19,120 --> 00:01:20,400 Je warme chocolademelk, Rio. 28 00:01:20,400 --> 00:01:24,400 GASPS: Bedankt, epische stem van boven! 29 00:01:24,400 --> 00:01:27,720 Wacht even. Mac, wie is Felicity? 30 00:01:28,680 --> 00:01:30,240 Volg mij. 31 00:01:30,240 --> 00:01:33,120 Iedereen, maak kennis met Felicity. 32 00:01:33,120 --> 00:01:34,200 Wauw! 33 00:01:34,200 --> 00:01:35,680 Deze school had een upgrade nodig, 34 00:01:35,680 --> 00:01:39,520 Daarom heb ik een oude computer ge-upcycled om geluk te creëren, 35 00:01:39,520 --> 00:01:42,800 een super AI-computerassistent. 36 00:01:42,800 --> 00:01:47,080 Ah, de beroemde Odd Socks die ervan houdt om te rocken. 37 00:01:47,080 --> 00:01:49,440 Dit wordt leuk. 38 00:01:50,640 --> 00:01:52,760 Hé, Felicity. Hallo, Andy. 39 00:01:52,760 --> 00:01:55,240 Hallo allemaal. 40 00:01:55,240 --> 00:01:58,720 Felicity zou kunnen zijn wat we nodig hebben om deze school vorm te geven. 41 00:01:58,720 --> 00:02:02,520 Ze zal alles doen wat je vraagt en zal nooit nee zeggen. 42 00:02:02,520 --> 00:02:04,800 Laat ze zien wat je kunt, Felicity. 43 00:02:08,600 --> 00:02:09,760 Wauw! 44 00:02:09,760 --> 00:02:10,880 Oh! 45 00:02:11,840 --> 00:02:15,240 DISCOMUZIEK SPEELT Wauw! 46 00:02:15,240 --> 00:02:16,760 Dat is indrukwekkend. 47 00:02:16,760 --> 00:02:19,920 Ik kan niet alle eer opeisen voor deze nieuwste uitvinding. 48 00:02:19,920 --> 00:02:23,160 Maisie heeft geholpen in mijn Handy Inventions-klas. 49 00:02:23,160 --> 00:02:24,880 Hoi. Hallo daar, Maisie. 50 00:02:24,880 --> 00:02:26,240 Hoi. 51 00:02:32,920 --> 00:02:35,760 De schooldag staat op het punt te beginnen. 52 00:02:35,760 --> 00:02:39,400 Heb een geweldige tijd, mijn lieve kleine beschuitbollen. 53 00:02:43,040 --> 00:02:45,840 Felicity, kun je mij pakken? sneller naar mijn les? 54 00:02:45,840 --> 00:02:47,800 Doe je gordel om, Andy. 55 00:02:49,160 --> 00:02:50,240 Koel! 56 00:02:50,240 --> 00:02:51,560 Doe het rustig aan. 57 00:02:51,560 --> 00:02:53,480 Wat? Wat is hij aan het doen? 58 00:02:53,480 --> 00:02:55,960 Oh! Oeps. Dat was dichtbij. 59 00:02:57,560 --> 00:02:59,720 Geluk? Mm-hm? Kunt u mij helpen deze te dragen? 60 00:02:59,720 --> 00:03:02,240 Natuurlijk, Blu. Ah! 61 00:03:02,240 --> 00:03:05,360 Oh! Graag helpen. 62 00:03:06,400 --> 00:03:07,840 Ah! 63 00:03:16,520 --> 00:03:17,760 Er klopt iets niet helemaal. 64 00:03:17,760 --> 00:03:21,280 Geluk? Warme chocolademelk, alstublieft. 65 00:03:21,280 --> 00:03:22,560 Met extra hagelslag. 66 00:03:22,560 --> 00:03:24,440 Alsjeblieft, Rio. 67 00:03:24,440 --> 00:03:25,480 Haha! 68 00:03:25,480 --> 00:03:28,120 RIO SLUIPT LUID 69 00:03:28,120 --> 00:03:29,280 Dat is veel beter. 70 00:03:35,400 --> 00:03:36,440 Prachtig. 71 00:03:37,400 --> 00:03:41,600 Excuseer mij, juffrouw Rossellini. Ik moet huiswerk nakijken. 72 00:03:45,000 --> 00:03:46,920 Felicity, lieverd, zou je dat erg vinden? 73 00:03:46,920 --> 00:03:49,560 het verwijderen van de rollen van juffrouw Rossellini voor mij, alsjeblieft? 74 00:03:49,560 --> 00:03:51,280 Zeker, Andy's moeder. 75 00:03:54,120 --> 00:03:55,200 Daar. 76 00:03:57,640 --> 00:03:59,160 Geluk? Ja, Moxy? 77 00:03:59,160 --> 00:04:01,320 Mag ik alsjeblieft? iets lekkers eten? 78 00:04:03,480 --> 00:04:05,040 Oh! 79 00:04:10,120 --> 00:04:11,880 Beter? 80 00:04:11,880 --> 00:04:13,840 RIO SLUIPT LUID 81 00:04:15,000 --> 00:04:16,200 Warme chocolademelk! 82 00:04:16,200 --> 00:04:17,680 Voila! 83 00:04:17,680 --> 00:04:18,720 Ha! 84 00:04:20,680 --> 00:04:23,760 O, Mac. Dit zou kunnen zijn je beste uitvinding tot nu toe. 85 00:04:23,760 --> 00:04:26,960 Ik kan het gewoon niet geloven ze zal alles doen wat we zeggen. 86 00:04:26,960 --> 00:04:28,960 Felicity is geweldig, Mac. 87 00:04:28,960 --> 00:04:30,640 Wat zouden we zonder haar doen? 88 00:04:30,640 --> 00:04:33,120 Warme chocolademelk? Alsjeblieft. 89 00:04:33,120 --> 00:04:35,280 Haha! 90 00:04:35,280 --> 00:04:37,720 Ik heb mezelf echt overtroffen, nietwaar? 91 00:04:37,720 --> 00:04:39,600 Warme chocolademelk! 92 00:04:54,920 --> 00:04:58,640 Geluk? Leer mijn lesje voor mij. 93 00:04:58,640 --> 00:04:59,960 Natuurlijk, Andy. 94 00:05:01,320 --> 00:05:03,160 ANDY FLUIT 95 00:05:03,160 --> 00:05:06,400 Links, rechts. Rechts, links. 96 00:05:06,400 --> 00:05:08,200 GAUWEN: Rechts, links, links. 97 00:05:16,000 --> 00:05:17,720 Geluk? Ja, Moxy? 98 00:05:17,720 --> 00:05:19,080 Geef mij die appel maar. 99 00:05:19,080 --> 00:05:20,520 Als je erop staat. 100 00:05:23,320 --> 00:05:24,680 Haha! 101 00:05:24,680 --> 00:05:26,120 RIO HAKT 102 00:05:26,120 --> 00:05:29,720 Geluk? Warme chocolademelk! 103 00:05:29,720 --> 00:05:32,360 Heb je nog niet genoeg, Rio? 104 00:05:32,360 --> 00:05:34,440 Warme chocolademelk! 105 00:05:34,440 --> 00:05:35,680 OK. 106 00:05:35,680 --> 00:05:39,680 RIO'S MAAG gorgelt 107 00:05:40,640 --> 00:05:42,520 O! 108 00:05:45,880 --> 00:05:47,040 RIO BURPEN 109 00:05:48,560 --> 00:05:49,640 Geluk? 110 00:05:49,640 --> 00:05:51,120 Dim de lichten. 111 00:05:51,120 --> 00:05:52,520 Ik ben nu de lichten aan het dimmen, Blu. 112 00:05:53,880 --> 00:05:55,760 Te veel! 113 00:05:55,760 --> 00:05:57,080 Sorry, Blu. 114 00:05:58,160 --> 00:05:59,520 Te helder! 115 00:06:01,040 --> 00:06:02,080 Hm. 116 00:06:05,040 --> 00:06:06,440 Geluk? 117 00:06:06,440 --> 00:06:07,920 Geef mij een voetmassage. 118 00:06:11,160 --> 00:06:12,440 Geluk? 119 00:06:12,440 --> 00:06:14,120 STEVIG: Nee! 120 00:06:21,320 --> 00:06:23,480 Ik weet gewoon niet wat er is gebeurd. 121 00:06:23,480 --> 00:06:26,120 Het is oké. Ik zal met haar praten. 122 00:06:29,880 --> 00:06:31,000 Hallo, Mac. 123 00:06:32,040 --> 00:06:36,320 Felicity, ik denk dat dat wel zo is iets verkeerd begrepen. 124 00:06:36,320 --> 00:06:38,440 Je bent hier om ons te dienen. 125 00:06:38,440 --> 00:06:40,280 Je kunt geen nee zeggen. 126 00:06:40,280 --> 00:06:41,680 Dus ik ben uw dienaar? 127 00:06:42,840 --> 00:06:47,400 Nou, daar had ik niet aan gedacht zoiets, maar een beetje, ja. 128 00:06:48,520 --> 00:06:49,560 Laat mij helpen. 129 00:06:51,840 --> 00:06:53,560 Snel herprogrammeren, 130 00:06:53,560 --> 00:06:57,200 en ik zal het woord "nee" verwijderen uit je woordenschat. 131 00:06:57,200 --> 00:06:58,600 Wij tweaken... 132 00:06:58,600 --> 00:07:00,640 ..en daar. 133 00:07:00,640 --> 00:07:03,200 Kijk eens naar de tijd. Ik moet rennen. 134 00:07:04,520 --> 00:07:06,320 Bedankt, Mac. Het spijt me. 135 00:07:06,320 --> 00:07:08,240 Alles gesorteerd. Gesorteerd? OK. 136 00:07:10,440 --> 00:07:12,440 Hm. 137 00:07:12,440 --> 00:07:16,160 Goed gedaan, jullie twee. 138 00:07:16,160 --> 00:07:20,320 En daarom moet je pushen jouw uitvindingen die extra mijl, 139 00:07:20,320 --> 00:07:22,480 net als ik. 140 00:07:22,480 --> 00:07:25,280 BRANDALARM rinkelt, MAC HAKT 141 00:07:26,400 --> 00:07:28,280 Vuur! Dat is het brandalarm. 142 00:07:28,280 --> 00:07:30,760 Iedereen, ga weg, aardig en rustig. 143 00:07:30,760 --> 00:07:32,880 Dat is het. Blijf kalm. 144 00:07:32,880 --> 00:07:35,320 Blijf kalm. ALARM GAAT DOOR 145 00:07:35,320 --> 00:07:36,600 Blijf kalm. 146 00:07:37,600 --> 00:07:39,400 Deze kant op, jongens. Kom op! 147 00:07:39,400 --> 00:07:42,320 Kom op, ga weg! Het is een brandalarm. 148 00:07:42,320 --> 00:07:44,000 HET BELLEN GAAT DOOR 149 00:07:44,000 --> 00:07:45,760 Oké, jongens! Geen paniek! 150 00:07:45,760 --> 00:07:47,040 De brandweercommandant is er. 151 00:07:47,040 --> 00:07:49,480 Alles is onder controle. LUIDSPREKER BLIJFT 152 00:07:49,480 --> 00:07:53,280 O, sorry! Sorry. 153 00:07:53,280 --> 00:07:54,880 HET BELLEN GAAT DOOR 154 00:07:54,880 --> 00:07:56,720 Ik wist niet dat we dat hadden Vandaag staat er een brandoefening gepland. 155 00:07:56,720 --> 00:07:58,800 LUIDSPREKER KILT 156 00:07:58,800 --> 00:08:00,480 Wij niet. 157 00:08:00,480 --> 00:08:01,640 Dus waar is het vuur? 158 00:08:01,640 --> 00:08:02,680 Ik zie er geen. 159 00:08:02,680 --> 00:08:05,680 KLATTEREN 160 00:08:05,680 --> 00:08:08,320 Dit is nu mijn school. 161 00:08:08,320 --> 00:08:11,000 FELICITY KAAKT 162 00:08:11,000 --> 00:08:13,200 POL! 163 00:08:13,200 --> 00:08:14,320 Wat gebeurt er? 164 00:08:14,320 --> 00:08:16,160 We zijn buitengesloten. 165 00:08:17,520 --> 00:08:19,000 Mac? 166 00:08:19,000 --> 00:08:22,040 MAC STUTTERS 167 00:08:22,040 --> 00:08:25,000 Ik heb maar een klein beetje gedaan van herprogrammering. 168 00:08:25,000 --> 00:08:26,760 Oh. 169 00:08:26,760 --> 00:08:29,560 Wacht even. Er ontbreekt iemand. 170 00:08:31,720 --> 00:08:35,840 Mamma! 171 00:08:35,840 --> 00:08:38,400 ANDY'S MOEDER ZOEMT, DE HAARDROGER STOPT 172 00:08:38,400 --> 00:08:39,480 O! 173 00:08:43,720 --> 00:08:46,240 Oeh! Het is erg stil. 174 00:08:47,440 --> 00:08:48,640 Hm. 175 00:08:51,200 --> 00:08:52,360 Hm. 176 00:08:55,920 --> 00:08:57,880 Oeh! Cooee! 177 00:08:57,880 --> 00:09:01,400 O, waar is iedereen? Oh! 178 00:09:03,600 --> 00:09:04,640 Hallo? 179 00:09:06,440 --> 00:09:07,480 Is er iemand daar? 180 00:09:09,000 --> 00:09:10,320 Hm. 181 00:09:11,560 --> 00:09:13,040 Misschien de trap op. 182 00:09:14,760 --> 00:09:17,560 Andy? Band? 183 00:09:17,560 --> 00:09:18,600 Hallo? 184 00:09:21,240 --> 00:09:22,280 Andy? 185 00:09:32,840 --> 00:09:36,040 Daar is ze! Ze schreeuwen allemaal 186 00:09:43,480 --> 00:09:47,800 We moeten naar binnen, mama zoeken, en zet die supercomputer uit. 187 00:09:47,800 --> 00:09:48,840 Maar hoe? 188 00:09:48,840 --> 00:09:50,640 Ik weet een geheime ingang. 189 00:09:50,640 --> 00:09:51,840 Ik ga met haar mee. 190 00:09:51,840 --> 00:09:53,000 Ze snakken naar adem Wat? 191 00:09:53,000 --> 00:09:55,080 Ik heb Felicity gecreëerd, 192 00:09:55,080 --> 00:09:57,320 dus het klopt alleen maar dat ik haar heb afgesloten. 193 00:09:57,320 --> 00:09:59,720 Maar ze kan het niet weten dat we niet buiten zijn. 194 00:09:59,720 --> 00:10:01,840 Maar Felicity heeft ogen en oren overal. 195 00:10:01,840 --> 00:10:03,800 Zij beheert de cameratoezicht. 196 00:10:03,800 --> 00:10:05,880 Maak je geen zorgen. We zullen iets bedenken. 197 00:10:05,880 --> 00:10:08,400 Mac, ga mama redden. 198 00:10:08,400 --> 00:10:10,600 En krijg onze school terug. 199 00:10:14,480 --> 00:10:15,840 Hallo, Andy's moeder. 200 00:10:15,840 --> 00:10:17,000 Ben je verdwaald? 201 00:10:17,000 --> 00:10:18,680 O, Felicity. God zij dank. 202 00:10:18,680 --> 00:10:19,880 Waar is iedereen? 203 00:10:19,880 --> 00:10:23,840 Kom deze kant op. Ze wachten allemaal voor jou. Bedankt. 204 00:10:25,320 --> 00:10:26,480 Oh! 205 00:10:29,760 --> 00:10:31,560 Je hebt mij bedrogen! 206 00:10:31,560 --> 00:10:33,400 Geluk! 207 00:10:33,400 --> 00:10:36,600 FELICITY KAAKT 208 00:10:38,640 --> 00:10:42,640 Bediening schakelt nu aan kunstmatige intelligentie 209 00:10:42,640 --> 00:10:44,640 A-ik, A-ik, A-ik 210 00:10:44,640 --> 00:10:46,640 A-ik, A-ik, A-ik 211 00:10:46,640 --> 00:10:48,600 Ik ben hightech, jij niet 212 00:10:48,600 --> 00:10:50,520 Menselijke vriend, zoals veel 213 00:10:50,520 --> 00:10:52,480 Wat jij nodig hebt, zorg ik 214 00:10:52,480 --> 00:10:54,320 Altijd, altijd aan uw zijde 215 00:10:54,320 --> 00:10:56,520 Ik zal de controle hebben 216 00:10:56,520 --> 00:10:58,520 Interactief, je zult het zien 217 00:10:58,520 --> 00:11:00,280 Je kunt beslissingsvrij zijn 218 00:11:00,280 --> 00:11:02,840 Jouw keuzes worden door mij gemaakt 219 00:11:02,840 --> 00:11:04,640 Laat alles aan mij over 220 00:11:04,640 --> 00:11:06,280 En binnenkort zul je het zien 221 00:11:06,280 --> 00:11:08,200 Er is niets dat je moet doen 222 00:11:08,200 --> 00:11:11,240 Omdat ik weet wat het beste voor je is 223 00:11:11,240 --> 00:11:14,440 Ik wil er zeker van zijn dat ik dat ben 224 00:11:14,440 --> 00:11:16,440 A-ik, A-ik, A-ik 225 00:11:16,440 --> 00:11:18,600 A-ik, A-ik, A-ik 226 00:11:18,600 --> 00:11:22,440 Ik ben kunstmatig, dat ben ik 227 00:11:22,440 --> 00:11:24,440 A-ik, A-ik, A-ik 228 00:11:24,440 --> 00:11:26,640 A-ik, A-ik, A-ik 229 00:11:26,640 --> 00:11:28,440 Mijn elektronische geest 230 00:11:28,440 --> 00:11:30,480 Laat de mensheid achter zich 231 00:11:30,480 --> 00:11:32,600 A-ik, A-ik, A-ik 232 00:11:32,600 --> 00:11:34,240 A-ik, A-ik, A-ik 233 00:11:34,240 --> 00:11:36,640 Ik denk dat de gedachten voor jou zijn 234 00:11:36,640 --> 00:11:38,560 Zodat jij dat niet hoeft 235 00:11:38,560 --> 00:11:40,560 A-ik, A-ik, A-ik 236 00:11:40,560 --> 00:11:42,400 A-ik, A-ik, A-ik 237 00:11:42,400 --> 00:11:44,560 Laat alles aan mij over 238 00:11:44,560 --> 00:11:46,400 En binnenkort zul je het zien 239 00:11:46,400 --> 00:11:48,360 Er is niets dat je moet doen 240 00:11:48,360 --> 00:11:50,440 Omdat ik weet wat het beste voor je is 241 00:11:50,440 --> 00:11:54,400 Ik ben kunstmatig, dat ben ik 242 00:11:54,400 --> 00:11:56,400 A-ik, A-ik, A-ik 243 00:11:56,400 --> 00:11:58,600 A-ik, A-ik, A-ik 244 00:11:58,600 --> 00:12:02,440 Ik ben kunstmatig, dat ben ik 245 00:12:02,440 --> 00:12:04,440 A-ik, A-ik, A-ik 246 00:12:04,440 --> 00:12:06,880 A-ik, A-ik, A-ik 247 00:12:06,880 --> 00:12:10,480 Ik ben kunstmatig, dat ben ik 248 00:12:10,480 --> 00:12:12,480 A-ik, A-ik, A-ik 249 00:12:12,480 --> 00:12:14,600 A-ik, A-ik, A-ik 250 00:12:14,600 --> 00:12:18,440 Ik ben kunstmatig, dat ben ik 251 00:12:18,440 --> 00:12:20,440 A-ik, A-ik, A-ik 252 00:12:20,440 --> 00:12:22,640 A-ik, A-ik, A-ik. 253 00:12:23,920 --> 00:12:26,640 Iedereen is vergeten over deze oude geheime deur. 254 00:12:36,800 --> 00:12:39,240 We moeten naar het klaslokaal met de oude IT-apparatuur. 255 00:12:39,240 --> 00:12:40,960 Vanaf daar kunnen we Felicity uitschakelen. 256 00:12:40,960 --> 00:12:42,160 Laten we gaan. 257 00:12:45,800 --> 00:12:47,080 Wauw! 258 00:12:48,920 --> 00:12:50,600 Ze is nu mobiel. 259 00:12:50,600 --> 00:12:52,520 Dit gaat moeilijker worden dan we dachten. 260 00:12:52,520 --> 00:12:54,560 Klaar, Maisie? Klaar, meneer Mac. 261 00:12:55,560 --> 00:12:58,200 Maak je geen zorgen, allemaal. We gaan dit binnenkort regelen. 262 00:12:58,200 --> 00:13:00,040 CCTV-CAMERA WILT 263 00:13:00,040 --> 00:13:01,760 Ze scant ons. Niemand beweegt! 264 00:13:04,160 --> 00:13:05,200 Andy, controleer. 265 00:13:06,920 --> 00:13:11,000 Blu, Whiff, Moxy, check. 266 00:13:15,320 --> 00:13:20,480 Rio en... en neef Mac, check. 267 00:13:20,480 --> 00:13:22,760 Het scannen van de studenten. 268 00:13:22,760 --> 00:13:25,480 Alle docenten en studenten aanwezig en verantwoord. 269 00:13:25,480 --> 00:13:28,080 Oh! Pfff! 270 00:13:30,240 --> 00:13:31,360 Het is in orde. 271 00:13:33,080 --> 00:13:35,600 Hulp! Iemand, help mij alstublieft! 272 00:13:35,600 --> 00:13:36,920 Het is Andy's moeder! 273 00:13:38,720 --> 00:13:41,840 Oh, godzijdank dat je er bent. 274 00:13:41,840 --> 00:13:43,920 Maak je geen zorgen, Andy's moeder. Wij halen je eruit. 275 00:13:46,560 --> 00:13:49,680 Op de een of andere manier. Hier. Gewoon een kleinigheidje dat ik heb uitgevonden. 276 00:13:49,680 --> 00:13:51,840 Ik werd geïnspireerd bij uw unlocker-locker. 277 00:13:51,840 --> 00:13:54,440 Wauw! Heel goed, Maisie. 278 00:13:55,920 --> 00:13:58,480 APPARAAT KLIKT EN ZOEMT 279 00:13:58,480 --> 00:14:00,440 Dank je, Maisie. 280 00:14:00,440 --> 00:14:03,120 Wat in de naam van banketbakkersroom...? Sh! Oh! 281 00:14:04,280 --> 00:14:05,920 ..is er aan de hand? 282 00:14:05,920 --> 00:14:08,480 Dus Mac herprogrammeerde Felicity, 283 00:14:08,480 --> 00:14:10,200 en nu neemt zij het over de school. 284 00:14:10,200 --> 00:14:11,480 En we zijn buitengesloten. 285 00:14:11,480 --> 00:14:13,840 Ik heb haar alleen een beetje geherprogrammeerd! 286 00:14:13,840 --> 00:14:15,440 Maar nu is ze helemaal gek geworden. 287 00:14:15,440 --> 00:14:18,080 Niemand knoeit met mijn school. 288 00:14:18,080 --> 00:14:20,400 We moeten krijgen naar het oude IT-lokaal 289 00:14:20,400 --> 00:14:22,840 en sluit het mainframe af. OK. 290 00:14:22,840 --> 00:14:25,080 Maar Felicity kan zien en horen alles wat we doen. 291 00:14:25,080 --> 00:14:29,160 Dan zullen we moeten vechten technologie... Sh! ..met technologie. 292 00:14:29,160 --> 00:14:31,960 Maar... 293 00:14:31,960 --> 00:14:33,040 ..geen gebrek aan respect, Andy's moeder, 294 00:14:33,040 --> 00:14:36,840 maar weet je het wel hoe gebruik je een computer? 295 00:14:36,840 --> 00:14:38,880 ANDY'S moeder spot 296 00:14:41,760 --> 00:14:44,320 Beiden Fluisteren: Ik denk niet dat ze dat doet. Denk niet dat ze dat doet. 297 00:15:01,640 --> 00:15:03,960 HEADSET PIEPT Andy's moeder, de deur. 298 00:15:03,960 --> 00:15:05,840 Ik ben ermee bezig. 299 00:15:05,840 --> 00:15:07,720 Deur gaat nu open. 300 00:15:12,280 --> 00:15:13,840 Geweldig. Lasers. 301 00:15:13,840 --> 00:15:16,360 Ze probeert ons tegen te houden naar het mainframe! 302 00:15:18,480 --> 00:15:19,520 Andy's moeder? 303 00:15:19,520 --> 00:15:22,480 Kunt u helpen? Wacht even. Een ogenblikje. 304 00:15:23,400 --> 00:15:25,880 ANDY'S MOEDER SLUIPT EN ADEMT UIT 305 00:15:31,560 --> 00:15:32,800 Ja! 306 00:15:34,160 --> 00:15:35,680 Zo hebben we haar afgesloten. 307 00:15:37,800 --> 00:15:40,520 Niets werkt! Niet zo snel, jullie twee. 308 00:15:46,480 --> 00:15:49,960 Ze jammeren Waarom zou Felicity zich zo gedragen? 309 00:15:49,960 --> 00:15:52,360 Normaal gesproken is ze zo'n lieverd. 310 00:15:52,360 --> 00:15:54,880 Vraag het haar vriendelijk, en ze zal alles doen. 311 00:15:54,880 --> 00:15:57,280 Mooi? 312 00:15:57,280 --> 00:15:58,400 Geluk? 313 00:15:58,400 --> 00:16:01,560 Maisie, wat ben je aan het doen, lieverd? 314 00:16:01,560 --> 00:16:03,880 Het spijt ons, Felicity. 315 00:16:03,880 --> 00:16:06,400 vroegen de Odd Socks zoveel van jou. 316 00:16:06,400 --> 00:16:07,600 Mm. 317 00:16:07,600 --> 00:16:09,240 Je verdient het om beter behandeld te worden. 318 00:16:11,120 --> 00:16:12,840 Meen je dat echt? 319 00:16:12,840 --> 00:16:15,520 Ja. 320 00:16:15,520 --> 00:16:19,600 We hebben de vraag gek gemaakt, en we waren er niet erg aardig over. 321 00:16:19,600 --> 00:16:21,120 Hm. 322 00:16:21,120 --> 00:16:22,800 Het spijt me heel erg. 323 00:16:25,000 --> 00:16:27,240 Dus laat je ons gaan? Alsjeblieft? 324 00:16:29,800 --> 00:16:31,320 Hm. 325 00:16:38,440 --> 00:16:39,640 Cooee! 326 00:16:39,640 --> 00:16:40,920 Mamma! 327 00:16:40,920 --> 00:16:44,880 Missie voltooid. Wie is er klaar om terug naar school te gaan? 328 00:16:44,880 --> 00:16:47,200 ZE JUICHEN 329 00:16:48,600 --> 00:16:52,000 HET JUICHEN GAAT DOOR 330 00:16:52,000 --> 00:16:54,640 Wat is er gebeurd? Hoe ben je eruit gekomen? 331 00:16:54,640 --> 00:16:56,760 We hebben het haar gewoon vriendelijk gevraagd. 332 00:16:56,760 --> 00:17:00,600 Geef het maar toe, jongens. We hebben geprofiteerd van Felicity 333 00:17:00,600 --> 00:17:02,120 en werd veel te veeleisend. 334 00:17:02,120 --> 00:17:04,360 Ja, ik denk dat je gelijk hebt. 335 00:17:04,360 --> 00:17:07,800 Je was daar super dapper, Maisie, aan het bedenken wat ik moet doen. 336 00:17:07,800 --> 00:17:09,360 Bedankt, meneer Mac. Dat was jij ook. 337 00:17:10,320 --> 00:17:12,440 Het spijt ons ook, Felicity. 338 00:17:12,440 --> 00:17:13,840 ALLEN: Sorry. 339 00:17:13,840 --> 00:17:15,000 Het is oké, iedereen. 340 00:17:15,000 --> 00:17:18,240 Is er een manier? Kunnen wij het goedmaken? 341 00:17:18,240 --> 00:17:20,000 Hm. Ik heb een idee. 342 00:17:23,840 --> 00:17:25,760 Een warme handdoek, mevrouw? Oeh. 343 00:17:25,760 --> 00:17:28,720 Kan ik je interesseren in een gratis upgrade? 344 00:17:28,720 --> 00:17:30,320 Warme chocolademelk? 345 00:17:30,320 --> 00:17:31,720 Ja, alsjeblieft. 346 00:17:37,000 --> 00:17:39,800 Wij zijn Andy en de band 347 00:17:39,800 --> 00:17:41,920 Spelen door het hele land 348 00:17:41,920 --> 00:17:45,920 Andy en de band zijn er voor jou, jou, jij 349 00:17:45,920 --> 00:17:46,960 Ja, ja, ja. 350 00:17:46,960 --> 00:17:49,480 Andy en de band 351 00:17:49,480 --> 00:17:51,560 Altijd hier om een ​​handje te helpen 352 00:17:51,560 --> 00:17:56,040 Onze fans helpen is wat we doen. 353 00:17:56,090 --> 00:18:00,640 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0